-
1 when
1. n время; датаhe came a week ago, since when he has had no rest — он вернулся неделю назад и с того времени не отдыхал
when Queen Anne was alive — в незапамятные времена;
there comes a time when — приходит время, когда
2. adv когда?3. adv когда, которыйthe day when I met you — день, когда я вас встретил
say when — скажи, когда довольно
4. cj (одновременное действие) когда; когда бы ниwhen he listens to music, he falls asleep — он засыпает, когда слушает музыку
it was ten minutes to nine when he returned — когда он вернулся, было уже без десяти девять
find out when he will come — разузнай, когда он придёт
5. cj после того, как; как только; когдаyou can go when the work is done — когда работа будет сделана, можете идти
hardly … when — лишь только …, как
up to the date when — до того дня, когда
6. cj затем; тогда; когдаhe remained in the army until 1916, when he left the service — он оставался в армии до 1916 а затем ушёл в отставку
when I am out of here … — когда я уеду отсюда …
7. cj хотя; когда как; несмотря на то, чтоthey built the bridge in three months when everyone thought it would take a year — они построили мост за три месяца, хотя все думали, что на это уйдёт год
8. cj если, разhow convince him when he will not listen? — как убедить его, если он и слушать не хочет?
Синонимический ряд:1. as soon as (other) as soon as; directly; immediately; once2. at what time (other) at that moment; at what time; at which instant; at which moment; how long ago; how soon; in the event that; just as soon as; on what occasion3. then (other) again; anon; then4. while (other) at the same time as; at the time; during the time that; during this time; just after; just as; meanwhile; while; whilst -
2 hardset
hard-set
1> в затруднении, в затруднительном положении; в беде
2> закрепленный неподвижно; фиксированный
_Ex:
a hard-set smile застывшая улыбка
3> затвердевший
_Ex:
when the cement is hard-set когда цемент схватится
4> упрямый, решительный -
3 when the cement is hard-set
Макаров: когда цемент схватитсяУниверсальный англо-русский словарь > when the cement is hard-set
-
4 hard-set
[͵hɑ:dʹset] a1. в затруднении, в затруднительном положении; в беде2. 1) закреплённый неподвижно, фиксированный2) затвердевший3. упрямый, решительный -
5 hard-set
1. a в затруднении, в затруднительном положении; в беде2. a закреплённый неподвижно, фиксированный3. a затвердевший4. a упрямый, решительный
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский